
Vous arrivez ou repartez de l’aéroport de Dublin. Voici quelques informations pratiques sur cet important aéroport.
L’aéroport de Dublin, est bien sûr le plus gros du pays. Malgré sa bonne taille, on est encore loin du niveau de Charles de Gaulle. Donc, pas d’affolement !
L’aéroport est composé de 2 terminaux, proches de quelques centaines de mètres et de plusieurs parkings court terme et long terme. Pour passer d’un terminal à l’autre, hors zone internationale, vous pouvez passer par l’extérieur, en suivant le trottoir le long du terminal ou passer par une passerelle couverte qui se trouve au 1er étage des bâtiments. Comptez moins de 5 minutes à pied avec des valises.
Des passages couverts vous permettent de rejoindre le grand parking des bus appelé « Zone 14 ». On y reviendra.
Tous les terminaux sont équipés du Wifi gratuit.
Les aéroports irlandais vendent des bouteilles d’eau de 50cl à 1€. Elles sont disponibles dans les boutiques duty free et en libre-service avec un système d’urne (une boîte dans laquelle vous mettez votre pièce) dans les couloirs de la zone internationale (un système basé sur la confiance, n’en abusez pas!)
Organisation de l’aéroport de Dublin
Terminal 1

C’est le terminal le plus ancien, et ça se voit ! Donc, vous arriverez facilement à le distinguer du Terminal 2 au look moderne. Il accueille quasi toutes les compagnies aériennes, SAUF Aer Lingus.
Le bâtiment est composé de 3 halls :
- au rez-de-chaussée, le hall des arrivées
- au premier, le hall des départs (enregistrement + contrôles de sécurité)
- au second, le hall de la restauration
Au rez-de-chaussée, vous trouverez les agences de location de voiture, des WC, un bureau de change, une banque, des distributeurs automatiques (ATM) et des bornes internet avec imprimante. De l’autre côté de la rue, vous avez un petit bâtiment avec des boutiques et des cafés, ainsi qu’une boîte aux lettres.
Pour accéder au premier étage, vous avez des escalators, des ascenseurs et des escaliers à chaque extrémité.
Au premier étage, vous trouverez tous les comptoirs d’enregistrement ainsi que la zone de contrôle de sécurité. Ceux de Ryanair sont tous regroupés au fond à droite du hall. Vous avez aussi les comptoirs de chaque compagnie, des WC, une mini-épicerie, un café, des distributeurs automatiques (ATM) et un bureau de change. Certaines boutiques au rez-de-chaussée et au premier étage sont équipées du terminal de paiement de l’autoroute M50 (la rocade de Dublin, cf mon Guide de la Conduite à Gauche).
Au second étage, vous avez une cafétéria, un Mac Donald’s et des WC. Macdo met à disposition une aire de jeu gratuite pour les petits. Très pratique !
Dans la zone internationale (après les contrôles), vous trouverez plusieurs boutiques duty free, des cafés, bars et restaurants disséminés dans les couloirs. Vous avez aussi un salon VIP qui coûte 20€ pour 3h maximum d’utilisation. Il y a d’autres zones de jeu pour les enfants près des restaurants « the brasserie », « Burger King » et « the Foodhall ».
Sur le site internet de l’aéroport de Dublin, vous pouvez consulter les plans du Terminal 1 ainsi que les plans des portes d’embarquement.
Terminal 2

Ce bâtiment moderne accueille uniquement les vols Aer Lingus, la compagnie nationale (lien commercial). Il est composé de 3 halls :
- au rez-de-chaussée, les comptoirs d’enregistrement
- au premier, les arrivées
- au second, les départs
Vous pouvez accéder aux différents étages par des ascenseurs, situé au centre du bâtiment dans le fond et à chaque extrémité ou par des escalators et escaliers près des portes d’entrée.
Au rez-de-chausée, à part les comptoirs d’enregistrement et des WC, il n’y a pas grand chose…
Méfiez-vous ! Il n’y a que 2 immenses files d’enregistrement pour tous les vols ! Heureusement, il y a pas mal de comptoirs ouverts, ce qui permet de limiter le temps d’attente dans la queue. Si vous n’avez pas de bagage, enregistrez-vous en ligne ou sur une borne en début de file d’attente. Cela vous fera gagner un temps précieux. Sinon, prenez votre mal en patience et prévoyez un peu de marge.
Au premier, vous avez une zone de restauration, une mini-épicerie, une boîte aux lettres, un distributeur automatique et un bureau de change, des WC un peu partout et une librairie.

De cet étage vous avez accès à la passerelle qui vous permet d’aller au parking des bus Air Coach et AirLink, au parking des taxis et au parking court terme. Les agences de location de voiture sont situées à l’entrée du parking court terme.
Depuis le rez-de-chaussée, vous ne pouvez accéder au parking des bus et des taxis à cause de barrières le long du trottoir.
Voici un petit schéma pour illustrer mes explications :

Au second étage, c’est un grand hall vide… avec des WC, une salle de prière toute confession et au fond, la porte vers les contrôles de sécurité.
De l’autre côté des contrôles, la routine habituelle… WC, boutiques duty free, bars, cafés et restaurants, une pharmacie, un salon VIP… A priori, pas de zone de jeu pour les enfants dans ce terminal.
Sur le site internet de l’aéroport de Dublin, vous pouvez consulter les plans du Terminal 2 ainsi que les plans des portes d’embarquement.
Accès à l’aéroport en taxi
Le taxi vous attend devant le Terminal 1 ou au niveau de la passerelle du Terminal 2.
Vous pouvez faire une course de maximum 30 kilomètres.
L’aller vers Dublin centre coûte environ 35 euros. Le prix exact sera calculé selon la distance parcourue grâce à un compteur. Un reçu vous sera imprimé par le chauffeur.
Accès à l’aéroport en bus
Plusieurs compagnies desservent l’aéroport de Dublin, depuis Dublin centre, la banlieue ou d’autres villes irlandaises (Cork, Galway, Belfast, Limerick…). Vous avez la liste des compagnies sur le site de l’aéroport. Certaines compagnies ont un « kiosque » avec un gars qui donne des informations et vend les tickets. Par kiosque, j’entends une sorte de petit meuble à roulettes. Cherchez aussi des gens avec des dossards jaune ou orange fluo. Ils sont là pour vous renseigner.
Les compagnies qui desservent Dublin centre ou sa banlieue sont :
Dublin Bus
Service express AirLink (bus N°747) : C’est un gros bus à étage bleu. Idéal pour le centre ville (mais pas le plus rapide) et les gares.
- 6€ l’aller ou 10€ l’aller-retour (3€ et 5€ pour les enfants). Les points de vente sont indiqués dans la brochure en anglais du bus.
- Il dessert la gare routière, les gares ferroviaires Connoly et Heuston, le tram ligne rouge, la rue O’Connell, le Trinity College, Christ Church… Vous avez la liste des arrêts sur la brochure. Comptez 30 à 40 minutes pour aller au centre ville et 1h pour aller à la gare Heuston, le terminus.
- Il passe toutes les 15 à 20 minutes, en fonction du créneau horaire. Les horaires sont aussi indiqués dans la brochure. Il circule de 6h à 23h30.
- Les arrêts sont devant le Terminal 1 ou au niveau de la passerelle du Terminal 2.
Le bus de ville « normal » : des bus à étages jaune et bleu
Plusieurs lignes de bus « classiques », donc moins chères mais beaucoup plus lentes desservent l’aéroport. Comptez quasi 1h pour rejoindre le centre ville. C’est donc la solution la moins chère si l’on n’est pas pressé.
Les lignes sont les Numéros 16, 41 et 102. Vous pouvez consulter leurs horaires et les arrêts desservis en cliquant sur ce lien. Attention, vu que ce sont des lignes « normales », les capacités en portage de bagage sont limitées. Les poussettes et fauteuils roulants ont aussi une capacité d’accueil limitée. Le chauffeur peut vous refuser l’accès au bus s’il considère qu’il n’y a pas assez de place pour vos bagages, la poussette ou le fauteuil.
Les tickets s’achètent au kiosque d’accueil de la compagnie devant le terminal 1 ou directement auprès du chauffeur (il ne rend pas la monnaie). Le prix dépend de la destination. Ce sera entre 1,5€ et 3€ l’aller.
Les arrêts sont en face du Terminal 1.
Air Coach
C’est un bus de tourisme de couleur bleu. Ce sont des lignes express. C’est la compagnie idéale si vous voulez aller en banlieue ou si vous êtes pressés pour rejoindre le centre ville car il ne s’arrête pas dans les gares. C’est aussi la seule compagnie qui circule la nuit.
La ligne 700 dessert le centre ville, majoritairement O’Connell Street et les rues autour du Trinity College. Comptez 20 à 30 minutes de trajet pour rejoindre le centre ville.
D’autres lignes desservent des villes de banlieue : Leopardstown, Sandyford, Greystones, Bray, Ballsbridge, Killiney, Dalkey. Le détail des lignes est indiqué sur le site internet d’Air Coach.
Le prix pour aller au centre ville est de 7€ l’aller et 12€ l’aller-retour (2€ et 4€ pour un enfant). Les billets s’achètent sur internet (vous aurez 1€ de réduction sur le prix ci-dessus) ou au kiosque d’accueil ou directement au chauffeur, s’il n’y a personne au kiosque.
Le bus 700 passe toutes les 15 à 30 minutes en fonction du créneau horaire, tous les jours, 24h/24.
Les arrêts sont devant le Terminal 1 ou au niveau de la passerelle du Terminal 2.
Airport Hopper
Ce sont des bus de tourisme orange et blanc avec un logo représentant un kangourou. Ils desservent la banlieue. C’est la meilleure solution pour aller dans certaines villes de banlieue.
Le bus se prend dans le parking des bus indiqué « Zone 14 ».
Deux lignes sont disponibles : (détail des lignes avec les horaires en cliquant sur les liens)
- route de Tallaght : Liffey Valley, Clondalkin et Tallaght
- route de Maynooth : Liffey Valley, Lucan, Leixlip
Le ticket coûte entre 7,5€ et 9€ l’aller et 12 à 15€ l’aller-retour, selon où vous allez. Il y a un tarif enfant, étudiant et senior (+ de 60 ans). Le billet s’achète en ligne sur le site d’Airport Hopper ou auprès du chauffeur. En ligne, le billet est moins cher.
Accès à l’aéroport en voiture
Comme je l’ai indiqué plus haut, les agences de location de voiture sont situées soit au niveau des arrivées dans le Terminal 1, soit au bout de la passerelle du Terminal 2. Les voitures sont garées dans les parkings court-terme des terminaux ou dans le parking long-terme rouge. Des navettes de la compagnie vous y emmèneront.
L’aéroport est clairement indiqué tout au long de la rocade de Dublin (M50). Vous ne pouvez pas vous tromper.
Lorsque vous récupèrerez votre voiture de location, je vous conseille de faire quelques tours de parking, puis de l’aéroport pour vous habiter relativement tranquillement à la conduite de votre nouvelle voiture. En effet, une fois sorti de là, ce sera directement de l’autoroute et des gros rond-points avec de la circulation.
Voici une vidéo où je me suis amusée à faire le tour de l’aéroport en voiture pour vous mettre dans le bain. Je vous montre également comment rejoindre l’aéroport depuis la rocade de Dublin (M50).
Dans la vidéo, on peut avoir l’impression que je grille un feu rouge dans le rond-point en sortie d’autoroute. Non, non… Vous constaterez par vous-même que ce feu est pour les gens qui sont arrêtés à ma droite, dans le rond-point. Pour plus d’information sur ce genre de bricoles liées à la conduite en Irlande, téléchargez mon « Guide de la conduite à gauche ». C’est gratuit !
Bonjour nous arriverons en juillet prochain à l’aéroport de Dublin par la compagnie air lingus. Ce sera une arrivée au terminal 2 ? Pour rejoindre ma location 9 Thorndale Park
Beaumont, County Dublin quel bus pratique je devrais prendre. Merci
Valerie Soma ,
Bonjour,
Oui, tous les vols Aer Lingus sont au terminal 2.
Je dirais le ligne 16 de Dublin Bus.
Bonjour,
Notre hôtel se situe à 15 minutes en voiture de l’aéroport (Dublin One Hôtel) que nous pouvons quitter à partir de 5h00 du matin et le vol est prévu à 6h25. Est-ce possible d’être dans les temps selon vous ?
Merci d’avance.
Bien cordialement.
Valerie Soma ,
Bonjour,
Ca dépend de plusieurs choses :
– Si vous y allez en voiture de loc ou en taxi (taxi sera bien plus efficace car il faut garer la voiture et marcher)
– si vous avez un bagage à enregistrer.
Si vous êtes en taxi et que vous n’avez pas de bagage, c’est possible. Faudra quand même vous dépêcher et bien décoller à 5h pétantes de l’hôtel. Vous pouvez, par exemple déposer la voiture la veille au soir pour être peinards.
Si vous avez des bagages, ça me semble trop juste. C’est très risqué en tout cas. Peut être que l’un de vous peut les déposer à 4h30 du mat. Et votre compagnon de voyage vous rejoint après pour faire le check out à 5h.
Mais pourquoi vous ne pourriez pas partir plus tôt ?? Vous réglez tous vos frais le soir et vous laissez la carte sur le comptoir en partant à l’heure que vous voulez, non ?
J’espère que ça vous éclaire.
Bonjour,
Nous projetons de venir en Irlande, notre vol retour est à 6h du matin avec ryanair je pense donc terminal 1. Les hôtels autour de l aeroport sont hors de prix…y a t il un endroit pour se poser durant la nuit à l’aéroport ? Je pense que nous rendrons notre voiture de loc le soir et attendrons à l’aéroport une partie de la nuit… je suis preneuse de tous vos conseils merci d’avance pour votre aide !
Valerie Soma ,
Bonjour,
Les hôtels à Dublin sont toujours chers…
Je ne suis pas sûre à propos de la nuit à l’aéroport. Je ne sais pas si c’est encore autorisé de squatter les sièges inconfortables du hall ou un coin de couloir. Depuis le covid, certaines choses ont changé. Il me semble qu’à un moment, ils dégageaient tout le monde la nuit. J’imagine que cela peut être indiqué sur le site de l’aéroport.
Eventuellement, ce que vous pourriez faire c’est dormir dans la voiture au parking de l’aéroport, garée à son emplacement réservé. Profitez-en pour faire la fermeture du pub 😉 la remise des clés peut être en général faite hors des heures d’ouverture d’agence via une boîte à lettres.
Bon séjour !
Bonjour,
Je pars mardi vers Dublin, j’arrive à 17H30 au terminal 2 et mon bus pour Galway est au Terminal 1 à 18h30, tu penses que c’est jouable le temps de récupérer ma valise en soute et de marcher jusqu’au terminal 1 vers le quai des bus ?
Cordialement !
Valerie Soma ,
Bonjour,
C’est short. Il y a au moins 30min entre l’atterrissage et la 1ère sortie sans bagages. Avec un bagage en soute, c’est 45min. Bien sûr, ça dépend du nombre de vols en même temps et de ta position dans la queue pour passer la douane.
Au pire, tu prendras le suivant ! En dehors de l’heure de pointe, les compagnies sont flexibles si on est en retard.
Bon voyage
Bonjour, j »ai fait l’erreur de prendre un avion au départ à 8h30 samedi 05 novembre… je pensais arriver avec la voiture de location et enchaîner mais vu l’heure cela ne sera pas possible de rendre la voiture à 6h30 du matin… où dormir si je n’ai pas 300 euros pour moi et mes ados ? auriez vous un conseil pour une maman imprudente ?
Valerie Soma ,
Bonjour,
Pourquoi est-ce que vous ne pourriez pas faire ça ? La plupart des agences de loc proposent de rendre la voiture en dehors des heures d’ouverture. Il suffit de la garer à sa place et de mettre la clé dans une boîte dédiée. Vérifiez auprès de votre agence. Seule précaution : prendre des photos de la voiture garée pour prouver que vous l’avez bien mise où il fallait + prendre des photos de la voiture tout court pour prouver l’absence de dégâts au dépôt.
Les enfants finiront leur nuit dans l’avion… 😉 ou pas !
Bon voyage !
Bonjour, je dois prendre le bus Trans link de l aéroport de Dublin à Derry, je, compte acheter min billet en ligne, et réserver 1 horaire
Au cas, où je, suis retardée, Puis-je utiliser mon billet pour le bus suivant
Merci pour votre réponse
Valerie Soma ,
Bonjour,
En général, il n’y a pas de problème. En tout cas je n’ai jamais eu de souci avec les autres companies. Sauf si c’est l’heure de pointe. Dans ce cas, ils peuvent vous demander d’attendre le suivant.
Bon voyage !
Bonjour, nous sommes 2 retraités de plus de 65 ans comment peut on faire pour se procurer des abonnements gratuits pour les transports en commun à Dublin. Cordialement merci
Valerie Soma ,
Bonjour,
Je pense que les abonnements gratuits sont que pour les résidents irlandais